An RBA in Finland / Una RBA en Finlandia

Hello!

I'm Leppänen Pirkko from Laukaa of the workplace is located in the middle of Finland. Agility hobby I have started ten years ago, represent the club has Laukaan Dog Enthusiasts Association.

Hola!

Mi nombre es Pirkko Leppänen, y soy  de Laukaa, un lugar situado en medio de Finlandia. Comencé hace diez años con la afición del Agility, y pertenezco al club de  Laukaan Dog Enthusiasts Association.

Currently trains and competes in the highest class in the Danish-Swedish farmdog “Vamos”, as well as the RBA “Niña de Vientonegro” with the first class. Training takes place in the winter in riding hall and summer sand based sports fields. Competitive conditions in Finland have developed favorably, and is currently not even in winter conditions preclude competing because the competition can be organized now heated halls.

Entreno y compito en el grado más alto con mi perro Danish-Swedish famdog “Vamos”, y con la RBA “Niña de Veintonegro” también en el grado más alto. Los entrenamientos que tienen lugar en invierno se realizan en pistas de hípica cubiertas y en verano en campos de deporte de arena. Las condiciones de competición en Finlandia han evolucionado favorablemente, ya que no es necesario competir en condiciones invernales, pues los eventos se organizan en salas con calefacción.

Niña de Vientonegro

Niña is, therefore, Tosca, her sister and, therefore, come from Lorgasta D. Pedro Diaz Barnes evening. The spring of 2010 we went to visit Pedro and family holidays in Spain.

Niña es hermana de Tosca, por lo tanto ambas vienen de Lorca, del criador D. Pedro Díaz Barnés. La primavera de 2010 fuimos a visitar a Pedro y su familia a España, por vacaciones.

Niña with the exercise is simple: the dog has a desire to collaborate with the instructor and learn new things very quickly. Niña movement speed is good on the track (4.5 m / s). Agility rehearsing 1-3 times a week and every day we practice a little something at home. Myself and my dog's condition we deal with on a daily jog and a swim in the summer. Now, jogging is missed because there has been some hard frosts of the month (-15 to -25). Niña race has started his career at the age of 18 months. Race-thespot dog behaves calmly and track during the performance is oblivious to surrounding distractions.

Niña hace los ejercicios facilmente: tiene el deseo de colaborar con el instructor, por lo que aprende cosas nuevas rápidamente. La velocidad de Niña en pista es buena (4,5 m/s.). Practicamos Agility de 1-3 veces por semana, y cada día practicamos alguna cosa en casa. Mis perros y yo misma, tratamos de correr a diario, con baño incluido en verano. Ahora, no podemos ir a correr, ya que ha habido fuertes heladas este mes (-15º a -25º). Niña ha comenzado su carrera a los 18 meses. Ella mantiene la calma durante la ejecución, obviamente ajena a cualquier distracción del entorno. 

La RBA Niña de Vientonegro en su casa

Since the RBA as a race is not yet the FCI, we have initiated a process that Ratonerot receive official status in Finland. Niña is now having to compete with the mongrel. We got just been informed that the Finnish Kennel Club has put forward the adoption of the breed in all the Nordic countries.

I am writing again later news.

Pirkko

Hasta que la raza RBA no esté reconocida por la FCI, hemos iniciado un proceso para que el Ratonero Bodeguero Andaluz reciba un estatus oficial en Finlandia. Niña, por ahora, compite con los perros mestizos. No obstante, acabamos de ser informados de que el Finnish Kennel Club ha propuesto el reconocimiento de esta raza en todos los países nórdicos.

Os mantendré informados.

Pirkko